Bonnes pratiques de citation
Le style bibliographique utilisé à l'Anses
L’Anses a opté pour un style bibliographique international, le style Chicago 18th ed. Auteur–Date, qui définit la mise en forme des citations (renvois dans un texte et références bibliographiques).
Ce style auteur-date présente les références entre parenthèses à l’intérieur du texte. Les références renvoient à une bibliographie à la fin du document qui contient toutes les sources qui y sont utilisées. La bibliographie répertorie le plus souvent les sources selon l'ordre alphabétique (noms des auteurs), sans tenir compte du type de document (article, livre, site web,...). Si un même auteur apparaît plusieurs fois dans la bibliographie, ses productions sont organisées de la plus récente à la plus ancienne. Toutes les bibliographies des productions Anses doivent obligatoirement utiliser ce style, qu'il ne faut pas modifier.
Le Guide de l'université de Montréal propose un résumé francisé du Chicago Manual of Style.
Ce style auteur-date présente les références entre parenthèses à l’intérieur du texte. Les références renvoient à une bibliographie à la fin du document qui contient toutes les sources qui y sont utilisées. La bibliographie répertorie le plus souvent les sources selon l'ordre alphabétique (noms des auteurs), sans tenir compte du type de document (article, livre, site web,...). Si un même auteur apparaît plusieurs fois dans la bibliographie, ses productions sont organisées de la plus récente à la plus ancienne. Toutes les bibliographies des productions Anses doivent obligatoirement utiliser ce style, qu'il ne faut pas modifier.
Le Guide de l'université de Montréal propose un résumé francisé du Chicago Manual of Style.Utiliser le Chicago 18th ed. dans votre logiciel de gestion bibliographique
Deux logiciels de gestion des références bibliographiques sont utilisées à l'Agence, qui disposent de fonctionnalités semblables.
– Zotero : C'est un logiciel libre, dont la communauté développe régulièrement de nouvelles extensions (plug-in) qui permettent d'étendre ses fonctionnalités. L'installation de Zotero se fait librement depuis le catalogue d'applications de l'Agence. Il existe une documentation francophone très complète.
– EndNote : Ce logiciel payant est édité par Clarivate (Web of Science, InCites,...). Il est nécessaire de contacter l'Unité veille afin de valider la demande d'installation avant de la transmettre au service informatique, puisque l'Agence dispose d'un nombre de licences limité.
Le style Chicago 18th ed. est disponible dans ces deux logiciels. Il suffit de sélectionner "Chicago Manual of Style 18th edition (author-date)" comme style par défaut ou au moment de créer votre citation/bibliographie. Dans certains cas il est nécessaire de l'importer s'il n'est pas proposé dans la liste des styles.
– Zotero : C'est un logiciel libre, dont la communauté développe régulièrement de nouvelles extensions (plug-in) qui permettent d'étendre ses fonctionnalités. L'installation de Zotero se fait librement depuis le catalogue d'applications de l'Agence. Il existe une documentation francophone très complète.
– EndNote : Ce logiciel payant est édité par Clarivate (Web of Science, InCites,...). Il est nécessaire de contacter l'Unité veille afin de valider la demande d'installation avant de la transmettre au service informatique, puisque l'Agence dispose d'un nombre de licences limité.
Le style Chicago 18th ed. est disponible dans ces deux logiciels. Il suffit de sélectionner "Chicago Manual of Style 18th edition (author-date)" comme style par défaut ou au moment de créer votre citation/bibliographie. Dans certains cas il est nécessaire de l'importer s'il n'est pas proposé dans la liste des styles.
Le format de citation des rapports Anses
La base Zotero Citations suggérées Anses contient les notices d'une grande partie des avis et des rapports rédigés par l’Anses.Les références sont normalisées en vue de faciliter la citation et la valorisation des travaux d'expertise : il suffit d'exporter ces références pour les citer dans vos publications. Sélectionnez les références souhaitées puis cliquez sur export et sélectionnez le type d’export (RIS, BibTex, CSV…) .
La base est exhaustive à partir de 2021, et contient plus de 1200 notices. Les années précédentes continuent d’être implémentées. Les couleurs permettent de distinguer les produits d’expertise déposés sur HAL (point orange) des produits d’expertise qui ne répondent pas aux critères préalables au dépôt (point vert). Un mode d'emploi (point bleu) est également mis à disposition.
Si vous avez des questions sur l'un de ces sujets, n’hésitez pas à prendre contact avec votre documentaliste.